top of page

Por qué tardé casi un año en homologar mi carrera (y lo que nadie te cuenta)

31 ago 2025
2 min de lectura

Homologar mi carrera como ingeniera industrial en Australia me tomó casi un año.Y no, no fue por falta de ganas. Fue por desgaste, miedo y desinformación. Lo empecé desde Colombia, porque desde el principio tenía claro que quería aplicar a la residencia permanente. Y para eso, necesitaba validar mi carrera.


Pero wow… nadie te cuenta lo duro que puede ser ese proceso: 📍 No conocía a nadie que lo hubiera hecho. 📍 No tenía asesoría profesional. 📍 Solo tenía la info de internet y mi determinación.


Aun así, me lancé.


Presentar el IELTS ya había sido un desafío. Pero el Skills Assessment de Engineers Australia fue otro nivel.


Tuve que:


  • Escribir ensayos técnicos en inglés.

  • Hablar de proyectos pasados.

  • Traducir documentos.

  • Leerme toda la web de Engineers Australia.

  • Reescribir textos varias veces porque los rechazaban o no cumplían los estándares.


Incluso me pidieron reescribir dos ensayos completos, que ya me habían tomado más de un mes, y entregarlos una hora antes del deadline. Me sentía al borde del colapso.


También me solicitaron documentación adicional de mis experiencias laborales, e incluso copias de contratos antiguos. Conseguir contratos de hace años no fue fácil.


Todo esto pasó por desconocimiento: ser ingeniera industrial en Colombia es muy diferente a serlo en Australia. Yo debía haber buscado asesoría… pero les digo algo con sinceridad: esa asesoría no existía.


Me sentí sola, desorientada y frustrada.


Pero lo logré (y tú también puedes) Sí, lo logré. Pero el desgaste fue gigante. Hoy miro atrás y pienso: "Ojalá alguien me hubiera explicado esto antes. Ojalá alguien me hubiera guiado, como yo hoy guío a otros."


Por eso hoy, con orgullo, soy CEO del Grupo Entrelingo, y dentro del grupo tenemos SkillsPRO, una línea especializada donde acompañamos a profesionales como tú a homologar su carrera en menos de 4 semanas.


Con asesoría real, con expertos, con soporte migratorio, con experiencia…con todo lo que yo hubiera querido tener en su momento.


Mi consejo si estás comenzando tu homologación:


  • No lo hagas solo. La información por internet ayuda, pero no reemplaza la experiencia.

  • Busca asesoría profesional que conozca el proceso y los requisitos de Engineers Australia.

  • Prepárate para traducir y documentar todo. Todo cuenta, desde contratos hasta proyectos pequeños.


Sé paciente y perseverante, porque los rechazos no significan fracaso, sino ajustes que te acercan al éxito.


Si todo esto te suena abrumador o simplemente quieres entender mejor tu caso, tenemos una consultoría gratuita para ayudarte a comprender tu situación y mostrarte las mejores opciones para avanzar.💡 Reserva tu consultoría gratuita aquí.


Además, puedes analizar tu perfil profesional de LinkedIn con nuestro evaluador gratuito y recibir recomendaciones personalizadas para destacar en el mercado laboral australiano: Analiza tu perfil aquí


Únete también a nuestra comunidad de Latinos Profesionales en Australia, donde compartimos experiencias, consejos y oportunidades de empleo. Y no olvides revisar nuestras vacantes con sponsorship a través de JobPRO Talent by Entrelingo, así como nuestras traducciones certificadas NAATI, imprescindibles para tu Skills Assessment.


Comentarios


bottom of page